Convite

Meu bem
não se assuste
em sempre
eu te querer mais

O que posso fazer
se sua boca
me convida
para ficar?

Marcas

Quando sinto falta
de sua presença
e seu carinho
durante a semana

Apenas lembro
e olho no espelho
a marquinha que deixou
em meu pescoço

Tu encontra-se longe
mas não esqueceu
de deixar um pouco
de ti comigo.

Atalho

Estive sempre perdida
e passei a seguir
meus instintos

Até que encontrei
algumas placas
e uma trilha

Que me levou
diretamente
para o seu coração.

Deseo

Yo quiero
ser tu película favorita
para que siempre
mira en constante replay.

Quiero ser tu nueva Kubrick
con toda la perfeccion
e ser Tarantino
para que tenga emocion.

Quiero ser tu nueva Hitchcock
con ese toque de suspenso
e ser Burton
con la estética mórbida

Para dirigir tu vida
a mi lado.

Rehab

Ao sentir teus lábios

embebidos de vodca

fiquei bêbada

E não é de álcool

que estou falando

e sim

de amor por ti.

Lar

Fiz do teu cangote
a minha sala de estar
e dos seus braços
o meu quarto

Seu corpo
tornou-se minha casa.

Despedida

"Eu preciso ir"

Ouvir isso
é o mesmo que me cortar
de dentro para fora
sem negar

É ver eu me atirar no chão
chorar em silêncio
tentando fazer
você não passar pelo portão.

Valor

Queria ser para você
um prêmio de loteria
mas você me trata
como mera bijuteria.

Amor e Ódio

Nunca desejei tanto
que um final de semana
passasse e viesse
o próximo para te ver

Nunca fui tão castigada
pela falta de tempo
e pela distância
para te beijar

Nunca imaginei
que eu teria
ao mesmo tempo
esse privilégio de ao te ver
poder te abraçar

Nunca senti tamanha bipolaridade
de amor e ódio
por essa coisa
que os poetas sofrem
chamada Saudade.

Maldita Festa

Guardo cada diálogo
cada peculiaridade
de ti
dentro de mim

Para que um dia
eu possa te dizer tudo
desde que te vi
naquela festa.

Detalhes

E se eu disser
que eu amo
até o modo
como segura minhas mãos?

Você acaricia lentamente
rodopia o seu polegar
com o meu
e aperta de leve.

Num Piscar de Olhos

Eu sou o fogo
aquela chama
que acende
do teu fósforo.

Aquele mesma chama
que incendeia
o teu vício.

Rápida e desesperada
achava que iria te queimar
junto a mim.

Mas você acabou tudo
com um simples sopro.

Vie Privée

Je veux
Que vous sachiez
Je veux
Vivre ensemble avec toi

Je veux
Choisir quel film regarder
Ou le thé pour boire
En le dimanche

Simple chose
Simple vie

Ingênua

Sempre fui ingênua
A ponto de achar
Que eu era exclusiva

Pensava que tínhamos
Até uma música
Mas você disse
Que nunca lembrou de mim assim

Cuide Dele

Sinto falta
De quando éramos
Eu e você

Agora
Você se foi
E junto contigo
Levou o meu amor

A-do-le-tá

Você me perguntou
O que eu queria de ti
Eu não sabia

Já sou indecisa
Para questões simples
Como escolher entre:
Bolo ou torta?

Imagina optar
Uma de várias opções
Sobre o que desejo de ti:
Seu amor ou seu corpo?

Diálogos na Cama IV

- Sabe, sinto falta disso...

- Sente falta do que exatamente?

- Disso. Estar deitada assim, com seu braço me envolvendo e eu estar em seu peito, sabe?

- E isto? Você sente falta?

E ele me beijou.

Meu Presente pela Manhã

Acordei naquela manhã ensolarada de domingo, sem muita esperança. Eu estava pronta para desistir e deixar o dia passar como qualquer outro, que na verdade, era realmente um dia qualquer visto pelos olhos de outra pessoa.

Era meu aniversário.

Me levantei e informei para minha mãe que não iria mais, que teria outras oportunidades e para ela não se preocupar. Ainda lembrei que eu já estaria indo sozinha, já iria ser caótico, só por ir sozinha e ser a única, em meio àquela multidão.

Minha mãe deu a certeza que se ninguém fosse, ela iria por mim. Fomos de carro. O centro da cidade estava completamente vazio. Eram 07h45. A maior parte das ruas possuíam bloqueios e desvios, dando sugestões para onde os carros deveriam ir.

Desci do carro, arrumei minha blusa de gola rolê e fui ao encontro do show, daquela cantora de olhos claros, que boa parte das músicas faz você se sentir pensativo ou triste demais, por se encaixar na situação da música, que era o meu caso.

Ao chegar, fiquei encima de um degrau para que pudesse visualizar melhor dali. Estava perfeito, dava para assistir muito bem. Com a minha mãe me abraçando, por cima. Ouvi cada música, voltei no tempo tantas vezes, que cheguei a perder a conta.

Até que começou aquela música.
Sim, aquela mesma.

Todo mundo ficou em um silêncio ensurdecedor para ouvir a intro. Enquanto isso, lágrimas rolaram do meu rosto naquele mesmo minuto, foi tão automático. Eu não conseguia me controlar, cantava baixo, falava cada palavra em meio ao choro.

O pior é que eu sentia você.
Você estava bem ali, na primeira fileira, próximo a grade, ouvindo a música junto comigo. Tudo ficou em slow motion ao imaginar a cena. Eu sabia, certamente, que estava no meio de toda aquela gente. Apenas queria que soubesse que eu também estava presente.

Eu me presenteei neste dia com esse espetáculo, e ao mesmo tempo, com a sua companhia.

Nós Mesmos

O corpo
São as grades da alma
É um muro
Que impossibilita sua liberdade

Diálogos no Metrô I

- O que foi ?
- Não, nada não !

E ela estava realmente distraída, perdida um pouco, mas não por qualquer coisa. Sim, ela se desencontrou em seus olhos castanhos, muito profundos e mais escuros do que toda a escuridão que ela já viu na vida. Ela ouviu murmúrios ao fundo, misturado com a cantoria da voz dele. Era como ter 14 anos ainda, ingênua, completamente apaixonada por detalhes.

Diálogos na Cama III

- Por que você se submete a isso ?
- Porque... Eu ainda... Sinto algo por ti.

Can You Call Me ?

Essa ligação
Que sempre espero
Você nunca retorna

Resolvi ir atrás de ti
Mas obtenho esse resultado
Toda vez

Eu ligo para o seu coração
Mas o mesmo
Sempre se encontra na caixa postal
Ou fora da área de serviço

Linhas da Vida

Eu estava costurando
Fazendo tudo em crochê
Mas parece que ficou uma linha
Você a puxou e tudo se desfez

Tenho tanto trabalho
Mas tudo vai em vão
Isso me lembra nosso amor
Que foi uma completa ilusão

Provo de Ti

Seu abraço
É mais quente
Do que qualquer cobertor
Em dia de inverno

E seus beijos
Mais doce
Do que aquele sonho
De padaria

Melodia

Quando ela era mais nova
Acreditava em sereias
Mal sabia
Ela já era uma

Ao cantar
Atrai marinheiros
Mas só te desejam como prêmio de descoberta
Jamais como companhia

Não querem morrer afogados
Na profundidade
Do seu mar
Feito de amor

Coisas Diferentes

Toda vez
Você despia
Sua roupa

E eu
Muito tola
Despia minha alma

Sentia seu toque
Com mais sensibilidade
Do que você
Que não sentia nada

Engasgada

Guardo minhas palavras de amor
A semana inteira
Para te dizer

Mas parece ser inútil
Já que finge a todo instante
Ser surdo

Impressão

Quem diria
Meu café continua doce
Achei que fosse você
O meu açúcar

Addicted

Naquele fim de tarde
Larguei meu maço de cigarros
Na lixeira mais próxima

Somente para me apegar
Ao vício
Que é estar contigo

Impedida

Você me serviu comida
E vinho barato
Conversamos sobre nós

Não pude ficar mais
Mas espero que saiba
Estava indo embora
Contra minha vontade

São Minhas Lágrimas ou a Chuva ?

Estava desnorteada
E com poucos amigos
Sobrou você

Que me acolheu
Naquela tarde chuvosa
Em meio às minhas lágrimas

Estava chegando
E ao te ver através da janela do ônibus
Embaixo do guarda-roupa
Que combinava com sua jaqueta

Senti a mesma coisa
De quando de te vi a primeira vez

Misunderstanding

We were there
At subway's exit
Near of my home

You hugged me
And when I said goodbye to you
You asked me

"You told me: I love you ?"

Vivo em Mim

Ainda posso te sentir no vento que rasga pelas ruas de São Paulo, eu ainda passo na frente do seu prédio, encaro aquele corredor com pouca luz e a mesa do zelador, e tudo isso, me faz voltar no tempo.

Eu te aguardava ansiosamente na fria e solitária noite de sexta-feira, ficava atenta aos barulhos no corredor, sabia que a chegada do elevador era ele. Enquanto ele abria a porta do apartamento, podia ouvia o seu suspiro de alívio ao poder retornar em casa mais uma vez.

Lembro das vezes em que ele retornava mais cedo, me surpreendia e podia ter o prazer de ficar mais uma hora ao seu lado. Ao te abraçar, amava seu perfume, sua barba mal feita, seu cabelo bagunçado e o cheiro do seu suor na camiseta.

Quando ele me soltava de seu abraço, eu pedia para que ficasse mais, e em seguida, ele me segurava mais forte do que antes, pressionando contra o seu corpo com os dois braços, meu corpo arqueava por cima do dele.

O que eu não daria para ouvir ele contar sobre o seu dia novamente ?

Would Be Love ?

Hey, honey pie
I miss your hands in my hips
Your lips in my body

When you touch me
I feel my body getting electric
My breath getting loud

I think I fell in love with you

I Gotta Go

Do mesmo jeito
Que cheguei
Estou indo embora

Sou como o vento
Tão nômade
Quanto os ciganos

Não tente me acompanhar
Irá se machucar

Onde Você Está ?

Não posso viver negando, por algo que faço quase diariamente.

Me pego pensando em tuas manias, no seu jeito, como se vestia e até no perfume impregnado em sua roupa. Não importava, eu passaria meses dentro de um maldito trem, apenas para te ver mais uma vez, te abraçar e poder ouvir que você precisa de mim.

Até hoje, eu me pergunto em qual circunstância você parou de me amar. Fico me questionando se eu tivesse feito menos isso e mais daquilo, talvez teria poupado nosso amor.

Hoje, fui na praça, aquela em que sentamos naquele banco de pedra, conversamos por horas, você repousou em meu colo e eu fiquei cantando apaixonadamente para ti, cada verso sussurrava as letras que compunha o seu nome.

Assistir aos seus filmes, deitada em seu peito, ouvindo seu coração bater tranquilamente em ritmo de música indie, te escutar repetir cada diálogo e ainda te ver sentando de cabeça para baixo no sofá, como uma criança de 5 anos. Me traz saudade, me traz dor e uma pitada de sofrimento.

Penso na possibilidade de te excluir da minha memória, de deixar um vazio no lugar, apenas para parar com essa mania de remoer esse amor que já se foi. Mas não funciona assim, não somos máquinas.

Somos humanos, temos sentimentos.

Indecisa

Queria correr,
Apesar disso,
Prefiro andar.

Queria saltar,
Todavia,
Quero permanecer no chão.

Queria gritar,
Mesmo assim,
Amo o silêncio.

Queria cantar,
No entanto,
Adoraria assobiar.

Queria estar viva,
Porém,
Estou morta.

Sou Poesia

Tenho a impessão
que escuto sua voz na rua
Vejo tua silhueta
por entre a multidão

Tu sabe que só sei me expressar assim
Por entre versos
Abrindo minha alma
Como se abre um livro

Espero que me entenda
Talvez um dia
Há de acontecer
De saber me interpretar

Minhas manias
Minhas entrelinhas
Minhas mensagens subliminares

Definição

Sou menina
Sou mulher
Sou senhora

O que sou ?
Uma hora está dialogando com a mulher,
Em seguida, discute com a menina insegura
E ouve as histórias da senhora.

Sou tudo junto e tudo separado
Uma hora apenas de um jeito
Outrora
Sou todas elas no mesmo momento.

Zombie

I fell in love with you,
But not the same way
a two years ago.

Because I don't wanna hurt my heart,
Like happened to me,
It was the worst pain I felt in my life.

The pain burns your heart,
Your lungs,
You think that you'll die,
But not, just a little piece of you dies,

You became a walking dead,
With broken heart.

Perfil

Olhei para ti,
Vi o teu perfil,
Observei aquela linha imaginária
Que forma o seu maxilar.

Juro que se pudesse,
Congelaria o tempo,
Apenas para te admirar.

Existência

Sua presença é essencial
Para que eu permaneça
Em sã consciência.

Não faça eu crer
Que tudo isso é ilusão,
E não passo de algo superficial.

Listen To Your Heart

Dormi ouvindo seu coração
Parecia tranquilo
Mas de uma coisa, eu sei,
Estava inundado de emoção

Como consegues despertar
Outros sentimentos
Em que jamais imaginei
No coração estar ?

Gypsy

Ela tem alma cigana,
Sempre tenta deixar pistas
Para todos.

Um dia ela está aqui,
Noutro,
Ela partiu,
Junto com o vento,
Que sopra pelas manhãs.

Ela é de Lua,
De um jeito de dia
E outro de noite.

Words & Words

Ela passou a não dar explicações,
Apenas vai embora,
Sempre de repente,
Intensa como a vida que sempre teve.

Deixa os maus entendidos,
Afinal,
Eles que se expliquem,
Ela não é boa com palavras.

No Que Foi Que Eu Errei ?

Ela não sabe quando aconteceu,
O que ela fez
Para simplesmente acabar.

Ela se sente a culpada
Por não amar,
Por não demonstrar
O suficiente.

Será que se eu fosse sua vizinha,
Você não teria me deixado ?
Ou tivéssemos tido um romance,
Daqueles de colégio,
Teríamos casado ?

Acabou inesperadamente,
Sem explicação,
Como tudo.

Ela está acostumada.

Language

"Luv u, babe"
"Je t'aime aussi"

Mesmo em idiomas diferentes,
Eles se amavam.
Não precisava de tecla SAP,
Para saber que aquilo era amor.

Perdida

Quem diria,
Você continua tão distante,
Agora está deixando o cabelo crescer,
Junto com sua barba.

Seus óculos não são mais os mesmos,
Nem a garota que te acompanha,
Única coisa que permanece,
É seu sorriso.

Ele foi o culpado,
Por ter a essência,
Por eu sentir,
Que apenas me encontro em ti.

Bienvenue

Sua chegada foi como a noite,
Calma e silenciosa.
E mudou minha vida como o dia,
Deixando-a iluminada e calorosa.

Espero que fique,
Já pensou por quanto tempo espero por isso?

Ao entrar,
Não repare na bagunça do meu coração.

Think On You

Ao acordar, penso em ti.
Naquele momento, imagino como seria acordar ao seu lado, mais uma vez. Poderia te abraçar e sentir o seu cheiro.
Se permitir, não te largarei.
A minha saudade se escreve com cada letra do seu nome.
Permita-me ficar aqui, te observando e compartilhar do mesmo ar que respiro. Prometo que não irei te atrapalhar.

Everything Is Past

My past was perfect
I had a boyfriend
Fifteen years
And a miserable silver ring.

I was happy
In my little infinite,
In my little universe.

Made only for love,
Made for you and me.

No Meio do Caminho

Eu faço o mesmo percurso
todo dia,
E sinto na pele
a nostalgia.

E faço novamente,
me deixo levar.

Apenas finjo
viver aqueles dias.

Aqueles dias que se foram.

When I Was With You

I miss your hair,
your home,
the smell of your face,
the taste of your kiss.

I miss every single morning
your company,
your "good morning",
your hug.

I remember
Everything

What's This ?

What means "I love you" ?
Just means "I want you".

Walking and Thinking

O que eu devo fazer?
Me sinto partida em duas,
Ele sabe como me mexer,
Pensarei a respeito,
Enquanto tiver pelas ruas.

Ma Famille

Je suis une femme,
La copine du roman.

Ma mère,
C'est le drama.

Et mon père,
C'est l'horreur.

Ma Semaine

Tu me fais rire,
Même quand mon jour
C'est sans couleur.

Je veux dormir avec toi,
Je veux utiliser ton pyjama tous les matins.

A Moment In The City

I'm seeing the lights of town,
The people running,
The cars crossing the avenue.

And I'm here
Waiting for the right moment
To say to you

"I miss you, I love you"

Song

When I hear a song,
I always remember you
Each detail

I think
I'm falling in love for you.

More Time with You

Baby,
Don't go away,
Stay one minute more

Just give that extra time for me
For my sweet memories.

Do You Remember Too ?

I still feel your hands
In my body,
In my hair.

You are a part of me
I  belong to you.

Ma Vie avec Toi

Todo dia contigo
é como final de semana.
Lembro do tempo antigo
e sinto-me em Nirvana.

Fique comigo,
tu sempre será meu abrigo.
Com seus abraços,
você recolhe meus pedaços.

Sanity

As paredes me aplaudem
em silêncio,
após ouvirem meu canto
baixo e sentimental.

Elas compreendem
que aquilo é um anúncio,
sobre o encanto
que tenho por algo fatal.

Essa fatalidade
possui nome e endereço,
ela mantém minha sanidade
e eu agradeço.

Coração Não É Simples

Tive que aprender
a ouvir meu coração.
Ele sempre ditava a mesma regra
como uma oração.

Foi o melhor jeito
de dizer o que sinto.
Mesmo que esse modo
seja, as vezes, sucinto.

Quando foge essa regra,
ele fica extenso.
Acabo aprofundando
cada vez que penso.

Past

Ela ainda chora por ti
Como se tivesse
Acabado de ocorrer.

Depois ela cai em si
Para e vê que se aborrece
Com algo antigo, mas que ainda a faz sofrer.

My Fellings, They Are Dead

Estava organizando
a caminhada do nosso amor,
Mas acabei categorizando
como um tumor.

Pois ele se tornou
uma doença,
Já que você deixou
meus sentimentos na falência.

Sans Toi

Entro em abstinência
Após perder contato contigo,
Não mereço esse castigo
Quero te ter com frequência.

Na minha mente,
Arquiteto um futuro,
Onde tudo é puro
E nos amamos profundamente.

Drug

Você é como a dopamina,
me deixa alegre e cheia de vida,
e como um tiro de carabina,
na sua ausência, a morte me dá uma passagem de ida.

Distance

Like the stars,
you're so far from me.

But I love you,
of the same way,
which Sun loves the Moon.

Both of our cases,
have the distance between us.

De Ma Tête

Me deixe fingir que você é meu,
apenas para dopar minha cabeça,
enchendo-a de ilusão.

Prometo que sofreria calada,
por ti e pelo nosso romance
i m a g i n á r i o.

Desires

Ela queria alguém que fosse sua dose de amor diária, ela queria ser abraçada por trás de surpresa, ser beijada logo pela manhã ao acordar, dividir afazeres da casa, cozinhar juntos, jogar uma partida de xadrez ou terminar um quebra-cabeça... Apenas uma simples rotina de amantes, sem nada de especial, pois esses desejos realizados já seriam suficientes.

Naquela Noite

Ela estava na sua frente, entre as lágrimas, chorando como alguém de luto. E ele estava estático, apenas não entendendo o que ela sentia.

Ela, por defesa, criou em sua mente, um amor que ela gostaria de ter. Ela fingia que ele a amava, que se importava com sua presença ou como foi o dia dela.

  - Gostaria tanto poder dizer, por mais uma vez, mais um dia que te amo, mas você não é meu. Afinal, nunca foi.

Diálogos na Cama II

- Amor, você está sentindo meu perfume?
- Do que está falando?
- Estou cheirando a você até à alma.

Sometimes... I Think About You... About Us

Ela pensa neles dois, que poderia ter dado certo, ela se esforçou tanto para poder ver um sorriso saindo do rosto dele. Ela gosta do simples, não precisa de muito para fazê-la feliz. Ela apenas gostaria de ficar ali, deitada com ele, imaginando futuros possíveis envolvendo eles dois.

Ela sempre se prende em cada filme de romance que assiste, sempre torna-se a protagonista. Aquela que sofre, que não é vista, que observa a pessoa amada beijando outras pessoas, até que chega a hora em que ela toma a iniciativa, ela dirige a palavra, e essa pessoa vem ao seu encontro e eles pretendem passar um tempo juntos, começam um relacionamento, e no final, acabam ficando juntos para sempre... Mas na história dela, acaba na penúltima vírgula. 

Ela não tem esse final.

Ela só queria estar ali, após a maldita vírgula

Your Love Is My Drug

Seus olhos são a porta para o paraíso,
onde quero nunca sair,
nada me vicia mais do que seu riso,
com facilidade consegue me atrair.

Te desejo a cada dia,
quero estar sempre ao seu lado,
quero seu coração como minha moradia,
meu amor por ti está descontrolado.

Amor, minha felicidade escreve com teu nome,
e a cada dia, ela me consome.

Cigarettes

O cigarro manchado de batom,
ficou com um tom,
tão vibrante quanto a moça que o usa.

Seus dias são difíceis
ela apenas senta em qualquer lugar,
e escreve poemas que ninguém se interessará,
poemas sobre amor.

What's Happening ?

Se nem Deus existe, quem irá me provar que amor existe?

Permaneço sofrendo com lembranças em que tenho vergonha de lembrar. Não gosto de saber que já fui aquilo ou que pensei de tal maneira. Eu poderia ter sido talvez feliz, minha vida não teria tantas vírgulas, tantos parágrafos e capítulos para contar.

Estou desanimada com esta vida vazia de surpresas, não sei mais o que sinto, acredito que não tenha nome. São vontades repentinas, que mudam como o dia e a noite ou como o vento sopra.

Ela se sente perdida e sozinha por entre as pessoas que acercam-na.